v257 restores dense cloud rendering with higher rolling particle budgets, fewer refresh groups, two nearby rendered clouds, and longer overlapping particle lifetimes.